走進大運村歡迎中心，服務臺上一個個“黑盒子”架起溝通的橋梁。這是大運村智能翻譯對講系統，搭載新一代AI翻譯無障礙交流體系，采用神經網絡機器翻譯、語音識別、語義理解、語音合成等多項全球領先的人工智能技術，能提供83種語言在線互譯、文本轉換和語音合成服務。該系統將貫穿于大運村內的通信網絡，不論身在何方，都可實現“線對線”無障礙交流。

兩條機械臂穩穩舞動，磨粉、過濾、注水、沖泡、拉花……“機器人咖啡師”引來贊嘆。成都大運村內設置了8臺智能無人咖啡機，并對所有人免費開放。咖啡機不僅可制作拿鐵、卡布奇諾等多種咖啡，還能定制大運會會徽作為拉花圖案。

炎炎夏日，以新型材料制作的降溫冰背心為志愿者們送去一份清涼。科技助力下，背心可以通過存儲和釋放潛熱來調節溫差，以自身相態轉換進行吸熱或放熱，并根據環境溫度的變化在服裝周圍形成溫度相對恒定的微氣候。只需把內芯提前半小時放入冰箱，穿戴者就能享受兩小時的“隨身空調”。

在成都大運村，科技帶來的驚喜不斷。生日正巧在大運會期間的運動員們可以獲得一個專屬的3D真人手辦。大運村內的“3D照相館”能在3秒鐘內拍攝800張全方位人物照片，利用云端建模技術生成人物3D數字模型，傳輸至全彩3D打印機，即可打印出高精度的人物形象手辦。手辦不僅動作、表情、著裝擬真，甚至連頭發絲都清晰可見。

《人民日報》( 2023年07月26日 07 版)