2018 (Shanghai) 27th International Entrepreneurship and Franchise Investment Exhibition

2018年12月15-17日   上海新國際博覽中心w4館(龍陽路2345號)

15-17December2018 Exhibition Hall w4 of Shanghai New International Expo Center (No. 2345 Long Yang Road)

◆前言：

全球金融危機的影響尚未完全復蘇，再加之通貨膨脹，全球各行各業正面臨一場嚴峻的的考驗。為了響應國家政策進一步拉動內需成為推動中國經濟發展的一個有效的方式，在擴大內需增加消費應對措施中，鼓勵創業，以創業帶動就業成為主要政策路線之一。

根據國家十三五計劃的提出，上海市政府出臺了很多創業優惠政策，讓更多創業者有更多更大的機會。為推動創業項目和投資加盟行業的發展幫助中小企業增強信心，在國家及上海市政府優厚政策中捕捉發展機遇，積極推動自創業帶動再就業，在厚政策中讓投資者找到更好的項目，鑒于此由上海企順展覽服務有限公司承辦的“2018（上海）第27屆國際創業項目投資連鎖加盟展覽會”在上海新國際博覽中心召開，共同締造創業、發展的新空間。

本屆展會的宗旨是“創新、創業、合作、共贏”。歡迎各相關企業到會參展、參觀！

◇Preface:

Facing the rigorous test caused by global financial crisis and inflation, every trade in the world has not recovered from the influence completely yet. Therefore, further boosting domestic demand becomes one of effective means responding to national policy and promoting China’s economic development, while encouraging entrepreneurship and promoting employment through entrepreneurship becomes one of main policy routes to boost domestic demand and increase consumption.

based on the 13th national five-year plan, a lot of preferential policies for entrepreneurship have popped up in Shanghai Municipality by local government giving more entrepreneurs much more greater opportunities. Therefore, 2018 (Shanghai) 27th International Entrepreneurship and Franchise Investment Exhibition was held and organized by Shanghai Qishun Exhibition and Service Co., Ltd at Shanghai Everbright Convention & Exhibition Center to create a new space for entrepreneurship and development, in which not only we can promote entrepreneurship programs, boost investment joining industry, and encourage small and medium-sized enterprises, but also we can capture development opportunities, actively promote re-employment through self-employment, and find out better programs based on preferential policies of Shanghai municipal government and China government.

Purpose of the Expo is “Innovation, Entrepreneurship, Cooperation and Double-Win”. Welcome all related enterprises to join the Expo for a visit! 

◆展會一覽

布展時間：2018年12月13-14日

展覽時間：2018年12月15-17日

展覽地點：上海新國際博覽中心W4(上海市浦東龍陽路2345號)

官方網站：www.shqszh.com（永不落幕的網上展廳）

主辦單位： 上海企順展覽服務有限公司

承辦單位：上海企順展覽服務有限公司

◇Introduction to the Expo

Exhibition time: 13-14 December 2018

 Exhibition time:15-17December2018h

Venue: Exhibition Hall w4 of Shanghai New International Expo Center (No. 2345 Long Yang Road)

Official Website:   www.shangpuzhan.com (Never-end online exhibition hall)

Organizer ：Shanghai Qishun Exhibition Service Co., Ltd.

Organizer: Shanghai Qishun Exhibition Service Co., Ltd.

◆宣傳陣容空前強大

會前我們將攜手新華社、人民日報、CCTV、中央人民廣播電臺、經濟日報、人民日報、新浪網、搜狐網、人民網、新華網、阿里巴巴等上百家權威媒體對此次展會進行全方位多角度的宣傳報道，是中國宣傳力度最大的一次創業項目投資連鎖加盟展會。

◇A unprecedentedly powerful propaganda array

We will cooperate with hundreds of authoritative media to deal with all-round multi-angle propaganda and report to the Exhibition including Xinhua News Agency, the People's Daily, CCTV, the Central People's Broadcasting Station, Economic Daily, People's Daily, Sina, Sohu, People's Daily Online, Xinhua online and the Alibaba Website. The Exhibition will be one of entrepreneurship and franchise investment exhibitions with the biggest market promotion in China.

◆強大的廣告宣傳 細致周密的觀眾邀請 ：

會前通過電視臺、報紙、電話、傳真、電子郵件、網站、郵寄、請柬、拜訪等多種形式邀請全國各省、市、自治區、直轄市生活服務業、現代服務業、商品零售業、 商品批發代理業、商品制造業等行業參觀洽談；參展商也可事先向組委會提供希望邀請的用戶名單，組委會將向其發出邀請。組委會辦公室提供參觀券，參展商也可自行發出邀請。經營單位及連鎖機構等其它場所高質量買家。  

◇ Powerful advertising publicity, thoughtful population invitation:

The users of life service industry, modern service industry, retail industry of commodity, commodity wholesale agency industry, commodity manufacturing industry and other industries of each province, city, municipality, direct-controlled municipality will be invited for visit and negotiation through various forms including television, newspaper, telephone, fax, email, website, mail, invitation card or visit by organizing committee before the meeting; while exhibitor can provide user list wishing to invite to organizing committee in advance, therefore, organizing committee will make an invitation to those users.   The office of organizing committee will provide visiting ticket, and exhibitor also can make an invitation by itself. High quality buyers coming from operating units, interlocking mechanism, and other places.   

◆展品范圍：  

★餐飲食品：中西式餐飲店、烘培項目代理.酒店、特色名吃、咖啡飲品店、茶坊、茶室連鎖、休閑食品、海鮮食品、速食食品、各地風味美食、特色小吃、休閑食品、糕點、飲料、月餅、酒吧、特許經營機構；

★教育培訓：教育培訓、教育創業、嬰童早期教育、成人專業教育、兒童智力開發游戲、網絡游戲、動漫、管理軟件開發及其他文化創意項目；

★加盟服務：洗衣洗染、洗滌設備、零售（便利店、超市、醫藥店）、汽車服務、汽車護理美容、汽車保養維修、房產開發、房產中介、物業管理、形象設計、速印沖印、婚紗攝影、旅游、圖書音像、家政服務等其他加盟連鎖機構等；

★品牌加盟：家居飾品、家用紡織品、名牌家紡、廚房用品、廚炊具、家用小家電、服裝服飾代理加盟、內衣、    鞋帽、民族服 裝、體育用品專賣、 女性用品專賣、嬰童用品專賣、食品保健品專賣、黃金珠 寶專賣、飾品禮品、工藝品、箱包皮具、眼鏡、文具、玩具等其它專賣：

★美容健身：美容美體、休閑健身、美容美發、化妝品、保健等連鎖機構,產后恢復機構；

★醫療保健： 醫療器械、保健用品、保健食品、各類健康產品。成人用品 ；     

★科技成果：專利技術、暖通鍋爐。電器、新型綠色產品、節能產品、注冊商標、新特優產品等；

★企業招商：商鋪、店鋪、開發區招商、林地、荒山、灘涂、湖泊及其它物權承包租賃 ；

◆Range of Exhibits:  

★Food service: Eastern and western style restaurant, baking project agency, hotel, special cuisines, coffee beverage shop, tea house, teahouse chain, snack food, sea food, instant food, local cuisine, special snack, leisure good, cakes, drinks, moon cake, bar and franchise organization;     

★Educational training: Educational training, educational entrepreneurship, early childhood education, games for developing child intelligence, online game, cartoon, management software development, and other cultural and creative projects;   

★ Join service: Laundry and dyeing, washing equipment, retail (convenience store, supermarket, medicine shop), automobile service, car nursing and beauty, car maintenance service, real estate development, real estate agency, property management, image design, fast processing and printing, wedding photography, tourism, books and DVDs, housekeeping, and other franchise chains.        

★ Brand join: Household decorations, household textile, home textiles with famous brand, kitchen supplies, kitchen cooker, household-use small appliances, apparel and apparel agent, underwear, shoes and hats, ethnic clothing, sporting goods store, female products store, baby supplies store, food and supplement store, gold jewelry store, decoration gift, artware, suitcases and leatherware, glasses, stationery, toys, and other stores;         

★Beauty fitness: Beauty and body care, recreation and body-building, hairdress and beauty, cosmetics, health care, and postpartum recovery mechanism;  

★ Medical and health: Medical devices, health products, health food, various health products. Adult products;     

★ Scientific and technological achievements: Patented technology, heating and ventilation and boiler. Electric appliance, new green products, energy saving products, registered trademark, and other new, special or optimal products;

★Investment for enterprises: Shop, store, inviting investment in the development zone, woodland, barren mountain, beach, lake, and other property contract lease;

★Enterprise development: Accounting, law, insurance companies, investment financial institutions, etc.;

◆展位收費標準：

◆廣告：

注：入 場 券三萬張起印（70mmx210mm）

◆ Charging Standard for Booth:

◆Advertisement：

Note: Admission tickets will be printed at least thirty thousand copies (70mm x 210mm)

◆贊助方案：

組織方特邀有實力的企業作為大會贊助商：贊助費用20萬。分為鉆石20萬、金牌16萬、銀牌10萬三種贊助方式，享受大會提供的各種特殊待遇（詳細資料和待遇備索）；

◇Sponsor Proposal

The organizer will invite competent companies to sponsor the Expo with sponsor fees of RMB 200000. Fees are divided into three kinds of sponsorship modes (diamond 200000, gold medal 160000 and silver medal 100000), and sponsors shall enjoy all kinds of special treatment provided by the Conference (more details and treatment are available on request)

◆為展商提供的服務：

1、 主辦單位將組織專題講座、論壇、項目對接洽談會，邀請政府相關部門為創業者提供政策解讀和就業指導，            

并進行現場答題活動。

2、 參展單位報名參展將可直接在主辦單位網站優先推介其參展項目。

3、 在對參展項目進行考察審核，投票評議的基礎上，主辦單位將評選出最受歡迎的中小創業項目，授予獎牌

和證書，同時在媒體上進行宣傳報道。

4、 對資助殘疾人就業項目的單位或個人，主辦單位將頒發“促進社會和諧貢獻獎”證書，以動員、鼓勵全社

會來關注這一群體自主創業、自謀職業。

◇Services for Exhibitors:

1. The organizer will organize seminar, forum or project docking symposium, while invite relevant government department to provide policy interpretation and vocational counsel for entrepreneurs, and field answer activities.

2.Companies signed up for the exhibition shall be prioritized to promote their exhibition projects in the organizer’s website.

3.based on the review, comment and vote on the exhibition projects, the organizer will select the most liked project of small and medium-sized business, award the medal and certificate to the relevant company and invite media to report the event.

4.The organizer will award a certificate of “Contribution Award for Promoting Community Harmony” to the units or individuals who are subsidizing employment for the handicapped, which can mobilize and encourage all residents to focus on entrepreneurship and self-employment.

◆參展細則：

1. 填寫參展申請表郵寄或傳真至組織單位；

2. 展位順序分配原則：“先申請，先付款，先安排”,雙面開口展位加收20%費用；

3. 參展商應在申請展位后4日內將參展費用50%電匯或交至組織單位，所定展位才可保留,參展費用匯出后,請將銀行匯款單傳真至組織單位，我們將在收到參展費后開具發票；

4.   組織單位收到參展申請及展臺費用后，將于2018年11月1日前寄《參展手冊》給參展商；

◇Details for the Exhibition

1. Fill in the application form and mail or fax it to the organizer;

2. The booth distribution principle is “first apply and first pay will be first arranged” and the booth with double openings will surcharge by 20%;

3. In order to reserve the booth, 50% of the Expo fee shall be remitted to the organizer via bank or by the company within 4 days after the application is completed. If the fee is transferred via bank, please fax the remittance documents to the organizer and an invoice will be issued upon receipt of the Expo fee paid by our company;

4. After the organizer receives the exhibition application and fee, Exhibition Manual shall be posted to the exhibitors before Thursday, November 01, 2018.

◆參展辦法：

貴單位若報名參展，請填妥《參展申請表及合約》，加蓋公章后郵寄或傳真至：上海企順展覽服務有限公司

地 址：上海滬光東路89號福克斯商務大廈1號樓512室   

電 話：0376-6847789           傳真：0376-6847789

郵 箱：656517275@qq.com      Q  Q：656517275

聯系人：陳浩                15294841198

◇Ways for the Exhibition

If you are interested in the Expo, please fill in the Application Form and Contract, and stamp it with office seal and send it back to Shanghai Qishun Exhibition and Service Co., Ltd via fax or by post.

Location: Room 512, No.1 Building, Fukesi Commercial Plaza, No.89, Huguang East Road, Minhang District, Shanghai   

Tel: 0376-6847789                Fax: 0376-6847789

E-mail：656517275@qq.com      Q  Q：656517275

Contact: Chenhao                15294841198