視頻顯示，該書本名為《撞見怪老頭兒》，由北京少年兒童出版社出版。封面印刷著“國際安徒生獎提名獎得主著”、“純美暖心·名家經典童話”等推薦字樣，書頁里則印刷有“專為低年級孩子打造的精品注音讀物”。 書本內頁人物的對話中，的確有不少粗口臟話。
“幫（孩子）找的時候，越往后翻越是這樣。”張先生稱，跟別人討論后覺得這本書意圖可能是教育孩子不說臟話，但以這種方式呈現還是很不妥當。畢竟孩子還小，自己去閱讀這種話書籍時，也許不會理解背后的意思。他也希望家長在給孩子挑選書籍時能夠留心，多加注意，為人父母先多了解。
對此，出版社回應稱，這是作者欲揚先抑的寫法，這個故事主要就是教孩子不要說臟話，讓孩子用身臨其境的方法告訴他們一旦說了臟話會給自己的生活帶來多么大的困擾。
工作人員稱，這只是書中的一個小故事，希望可以把故事完整讀完，童書也不能只因為那三個字就把整本書否定掉，要從總體上去看。
